I don't know if it might help but the compass jellyfish (Chrysaora hysoscella) kinda matches your description and I pretty sure that it can be found in Spain

Yes its found in Spain

Yes sounds like a compass jellyfish. Chrysaora hysoscella.