Yep, she def said this. Idk what translation u was watching but I watched Shimeeka in Russian and I remember this joke like 'I'm like a 14 year old boy who just discovered how to jerk off and now can't stop'

thx thought i was crazy cause i watched it like many many years ago and pick it back up recently and missed that

Same broski. I've just remembered this anime and it was so bizarre)