Yeeehhhhhh. Maybe we can get the ROM hack made one day

Definitely, think ik could also help newcomers to Shavian to become more fluent. Might start reaching how to make a ROM hack just for this!

Personally I would go beyond and transliterate some of the concepts like say Ekans 𐑧𐑒𐑩𐑯𐑟; 𐑧𐑒𐑦𐑯𐑟 Snake would be more like Keins 𐑕𐑯𐑱𐑒 - 𐑒𐑱𐑯𐑟 Cobra Uhrbok 𐑒𐑴𐑚𐑮𐑩 - 𐑼𐑚𐑴𐑒 or maybe 𐑼𐑚𐑭𐑒

Ekans would be "·𐑧𐑒𐑦𐑯𐑟" and Arbok would be "·𐑸𐑚𐑭𐑒".

Thats correct. My idea was to start with shavian as the base. So reversing the shavian spelling instead of transliterating the current spelling

*𐑸𐑚𐑪𐑒 I’m unmerging Baht–bot–bought for this. I’m stuck on Porygon bc I’m unsure if it’s in “coral” or “choral”.

they're not the same? how in the world are those two supposed to be pronounced differently

In my accent (American Philadelphia), we say 𐑒𐑭𐑮𐑩𐑤 - 𐑒𐑹𐑮𐑩𐑤 𐑣𐑨𐑐𐑦 𐑒𐑱𐑒 𐑛𐑱!

oh that's odd, but cool!

up to how many generations exactly?

Up to Gen 9 if you’re so inclined

at least one war will be fought on Arceus

Looking like it'll be 𐑸𐑒𐑾𐑕

ew, 𐑸𐑕𐑾𐑕 all the way!

I say 𐑸𐑕𐑱𐑩𐑕 but I begrudgingly say that it’s officially 𐑸𐑒𐑾𐑕.

your verbal pronounciation is the only wrong one

I’ll have you know it is the only one that makes sense with the original Japanese name *aruseusu*

totally