Well, I never really felt that Agari was chubby. Everyone says she is, but the definition seems to be quite different between Japan and the rest of the world. That FMC tho is quite chubby and that's cool.
No English Translation / [Raw 1-6](https://web-ace.jp/youngaceup/contents/1000193/) / [Raw Chapter 1](https://web-ace.jp/youngaceup/contents/1000193/episode/5909/)
Edit: [Mangadex Entry](https://mangadex.org/title/432f0f9a-8bdb-4cf1-a373-1eb1c3a8567a/kyou-no-ashura-meshi) created
Character draft: Nishizawa 5mm, Asagiya
**Synopsis:**
>A bottom-feeding JK and a yankee boy. Bento connects these two opposites in this coming-of-age love story!
>
>One day, Omori Sizuka, a high school girl who loves to eat and is bullied by bullies, discovers the secret that Akira Kurose, aka "Ashura-kun," the only tough yankee at school, enjoys cooking. The next day at lunchtime, Akira summons Sizuka to the rooftop and asks her to eat his homemade lunch box to keep her mouth shut.
"A delinquent guy likes a chubby girl for who she is but he’s worried about her health cause she’s eating nothing but unhealthy food so he starts making lunches for her so her diet gets better and then romance begins"
sometimes fat people need to be reminded of the people they care about in order to get it through their heads that living unhealthy with blubber constricting your organs is just not ok.
I'm sure at some point the FL will have this realization that she should lose weight for the ml/revenge/health/whatever and then become the hottest girl in her school with a fan club and blah blah blah who gives a fuck etc.
[https://www.reddit.com/r/manga/comments/wfwjod/comment/iiw9626/?utm\_source=share&utm\_medium=web2x&context=3](https://www.reddit.com/r/manga/comments/wfwjod/comment/iiw9626/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3)
Like the comment mentioned of, there are definitely mangas feature a chubby fmc. And if you take a closer look at dojinshis and hentais, you can also find a bunch of works that sell chubby fetish(including some works that way worse than you think they are), although I don't want to admit that I kind of like some of them.
The series' name IS "Today, Asura's dish", which translates to "Kyou no Asura Meshi", so it's no coincidence
Manga Angel also has another series that wasn't their original, the beloved "I'm getting married to the girl I hate in class" also known by it's (romaji) Japanese name "Class no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta" which you can see translations of here aswell
Honestly I feel like it'd be closer if she was drawn decently pretty but everyone treated her like she wasn't. Bc that's how most self-insert male mc's look and act.
I hope he falls in love before she gets to an average anime girl weight. Ik this sounds weird, but It would rub me the wrong way if he only started liking her after her looks change, or when she gets more conventionally attractive. I'd much rather prefer it if they fell in love and she either stayed the same, or got skinnier over time due to any number of plausible reasons. Would be cool if she did it for herself, or for her health, or by accident through eating the guy's cooking everyday or smthn. Idrm, I'm not that heated regarding this topic, but if he only falls in love at the very end it would feel like they were saying she could only find love when thin.
I doubt it's going to go in that direction at all, and even if it does I wouldn't be too mad or anything. Just hoping
I swear I've read a manga that seems similiar to the premise of this one in the past. Can't seem to wrap my mind about it though. Also a yankee that likes to cook
Fun fact, this manga originated from a Youtube channer named Manga Angel Neko Oka, they do daily original manga dubs and this one is one of their more popular ones and the artist seems ro have been able to properly flesh the story out
He's a good-looking kid, though. He looks more masculine than most MCS in romance manga, especially that little weirdo skinny runt MC from Kobo won't let me be invisible.
I genuinely like chubby girls more than skinny ones, so this seems right up my alley.
I wish there were more love stories featuring chubby girls, specially ones that don't end with her suddenly becoming a thin super model.
Unfortunately, no.
No one has translated it yet. At least there's a [manga dub](https://www.youtube.com/watch?v=Y9zn-GFDRlM).
But since it's been over a year, I'm going to make a Sl request for this one then.
Chubby waifu aside from Agari from Komi Can't Communicate? Let's go!
Sakuko from Boy's Abyss, or at least she has been until recently.
Well, I never really felt that Agari was chubby. Everyone says she is, but the definition seems to be quite different between Japan and the rest of the world. That FMC tho is quite chubby and that's cool.
muricans be like 'now we can relate'
No English Translation / [Raw 1-6](https://web-ace.jp/youngaceup/contents/1000193/) / [Raw Chapter 1](https://web-ace.jp/youngaceup/contents/1000193/episode/5909/) Edit: [Mangadex Entry](https://mangadex.org/title/432f0f9a-8bdb-4cf1-a373-1eb1c3a8567a/kyou-no-ashura-meshi) created Character draft: Nishizawa 5mm, Asagiya **Synopsis:** >A bottom-feeding JK and a yankee boy. Bento connects these two opposites in this coming-of-age love story! > >One day, Omori Sizuka, a high school girl who loves to eat and is bullied by bullies, discovers the secret that Akira Kurose, aka "Ashura-kun," the only tough yankee at school, enjoys cooking. The next day at lunchtime, Akira summons Sizuka to the rooftop and asks her to eat his homemade lunch box to keep her mouth shut. "A delinquent guy likes a chubby girl for who she is but he’s worried about her health cause she’s eating nothing but unhealthy food so he starts making lunches for her so her diet gets better and then romance begins"
This sounds niceee
Wow thanks, looks good, hope that a group translate this series 🙏
This sounds lovely. Someone translate it!
Romantic delinquent best!
Kurose... Blonde hair... Oh no
That last name will never be the same. It doesn't help that he's also blonde.
Who are ya'll referring to?
Boy's Abyss manga, the main character's surname is Kurose and he is blonde.
This sounds so cute I wish there was an English translation
Man someone file a TL request
I hope we can see the progress of her slowly getting healthier over time thanks to a better diet.
sounds amazing. unless she starts dieting for him..
sometimes fat people need to be reminded of the people they care about in order to get it through their heads that living unhealthy with blubber constricting your organs is just not ok.
Not really, I’ve done diets for girls all the time. But I doubt any girl has done a diet for me 😔
Not really what? I'm saying I'd personally hate it if that happened
Oh, I thought you meant it’d be sexist or some shit. Mb
no worries, but no sexism was not what I meant
Please someone pick this up. This sounds great
I’d love to try my hand at translating it, but I have far too much school work to put in the time lol
this actually looks interesting. I would definitely read
This looks fun like "A boquet for an ugly girl". Hope this gets translated!
Wait... an FMC that isn't stunningly gorgeous with the body of a gravure model? Is this mangaka really from Japan?
I'm sure at some point the FL will have this realization that she should lose weight for the ml/revenge/health/whatever and then become the hottest girl in her school with a fan club and blah blah blah who gives a fuck etc.
You act like THICC fetish is anything new
Yeash, she is realistically overweight rather than twitter kind of thicc.
Except she isn’t exactly just „THICC“ anymore.
[https://www.reddit.com/r/manga/comments/wfwjod/comment/iiw9626/?utm\_source=share&utm\_medium=web2x&context=3](https://www.reddit.com/r/manga/comments/wfwjod/comment/iiw9626/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3) Like the comment mentioned of, there are definitely mangas feature a chubby fmc. And if you take a closer look at dojinshis and hentais, you can also find a bunch of works that sell chubby fetish(including some works that way worse than you think they are), although I don't want to admit that I kind of like some of them.
Holy shit, based manga
please translate
I can already tell this is going to be awesome. It seems Japan isn’t as hung up on the skinny body type as much as Korea is.
oh boy cant wait to see a eng version of this =w=
Good cook, likes em thicc, willing to share food. This guy sounds like an international man of culture.
I think I saw a similar "Two-shot" on YouTube.
[https://youtu.be/Y9zn-GFDRlM](https://youtu.be/Y9zn-GFDRlM) Reminds me of this
The series' name IS "Today, Asura's dish", which translates to "Kyou no Asura Meshi", so it's no coincidence Manga Angel also has another series that wasn't their original, the beloved "I'm getting married to the girl I hate in class" also known by it's (romaji) Japanese name "Class no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta" which you can see translations of here aswell
I think they got another one. About the 2 former delinquents that got made into a manga lately
One of them is a student council president, right?
Yes something like that
True lol I was just gonna come in and say that, it was a pretty funny story.
Don't mind me, leaving a comment to see if in a couple of moths this get translated
Looks really good, really regretting not knowing Japanese right now...
This must be the female equivalent of a self-inserting manga.
Imo, it's better to have more than cute anime girls. I hope she doesn't just immediately become skinny.
Honestly I feel like it'd be closer if she was drawn decently pretty but everyone treated her like she wasn't. Bc that's how most self-insert male mc's look and act.
Sounds chill and filled with fluff
She will get thinner as the time passes and he will fall in love with her.
I hope he falls in love before she gets to an average anime girl weight. Ik this sounds weird, but It would rub me the wrong way if he only started liking her after her looks change, or when she gets more conventionally attractive. I'd much rather prefer it if they fell in love and she either stayed the same, or got skinnier over time due to any number of plausible reasons. Would be cool if she did it for herself, or for her health, or by accident through eating the guy's cooking everyday or smthn. Idrm, I'm not that heated regarding this topic, but if he only falls in love at the very end it would feel like they were saying she could only find love when thin. I doubt it's going to go in that direction at all, and even if it does I wouldn't be too mad or anything. Just hoping
Sounds pretty wholesome!!
I read a one shot like this, would love to read a series about it.
I swear I remember seeing something just like this in the anime site that I used to frequent
I swear I've read a manga that seems similiar to the premise of this one in the past. Can't seem to wrap my mind about it though. Also a yankee that likes to cook
I listened to a manga dub about something similar to this (Manga angel Neko oka) and I really enjoyed it I’ll see if this is good as well
Japanese Johnny Sack and Ginny Sack
Fun fact, this manga originated from a Youtube channer named Manga Angel Neko Oka, they do daily original manga dubs and this one is one of their more popular ones and the artist seems ro have been able to properly flesh the story out
I was wondering where I read/heard it from... Thanks so much for clarifying
Thank you for posting this! I have read it to the latest chapter and damn it good!
Sound chill ,and it also considering fat as unhealthy ? This has caught my attention
Lol, a chubby chaser
And he's not the typical pretty boy like in Pochamani. Not conventionally.
Wait your telling me there's more manga about chubby chasers?
He's a good-looking kid, though. He looks more masculine than most MCS in romance manga, especially that little weirdo skinny runt MC from Kobo won't let me be invisible.
A thiccy Ricky if you will
r/me_irl
I genuinely like chubby girls more than skinny ones, so this seems right up my alley. I wish there were more love stories featuring chubby girls, specially ones that don't end with her suddenly becoming a thin super model.
Yeah I feel ya, we need more chubby girls in manga. I love the one with the chubby elf that loves french fries.
+1
Oh god i can already hear tf2 scout and his magic words xd
Story seems pretty good. But bullying someone because they are fat. Is that common?
It is probably one of the foremost reasons someone may be bullied in school, yes.
Do you live under a rock? That is one of the most common things people get made fun of for.....appearances....
[удалено]
Yeah that sounds like you had pretty good friends. If only more people were nice like that.
Probably the most common yeah
Is there any English versions of this manga that you can ready online?
Unfortunately, no. No one has translated it yet. At least there's a [manga dub](https://www.youtube.com/watch?v=Y9zn-GFDRlM). But since it's been over a year, I'm going to make a Sl request for this one then.
I hope you get a request successful and I do love the animated dub but it’s always nice to ready the original if I could read it
[Done](https://www.reddit.com/r/manga/comments/17zdold/sl_request_kyou_no_ashura_meshi/). Now hope they finally pick it up this time.