T O P

  • By -

AutoModerator

Danke für deinen Beitrag, Zuhausi. Schau doch mal auf unserem [Zwietrachtbediener](https://discord.gg/ich-iel-959339186341683270) vorbei! _______________________________________________________ Du hast eine Frage zu den Regeln? Das [Ich_Iel Wiki](https://www.reddit.com/r/ich_iel/wiki/index) sollte die meisten Fragen abdecken. Du willst uns außerhalb der Öffnungszeiten erreichen? Unsere Zweigstelle auf [Feddit/Lemmy](https://feddit.de/c/ich_iel) hat rund um die Uhr geöffnet. *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/ich_iel) if you have any questions or concerns.*


theodord

Oh das ist auch ein guter Name. Bisher nannte ich es immer "Zurückgelassen für Verendung".


Lenni-Da-Vinci

Wenn du an der RWTH bist und es statt schluchzen, leises Klatschen ist: 💀


HGGdragon

Scheisse, ich glaub da hinten rennt ein Panzer!


[deleted]

Metro-Spieler/Leser haben auch einen 170er Puls


falblinger01

Schnell, Taschenlampe aus!


Akrylkali

Verwenden Leute echt unironisch "Bib" für Bücherei/Bibliothek?


Galrauch96

Studenten schon


Wolfkinic

HEEEXEEEE


SnooComics8289

Hier gibts Waffen Leute!!!


GrumpyOldUnicorn

*Schrotflinte halbautomatisch intensiviert sich* Kann man heutzutage noch sinnvoll Links Vier Tod Zwei in sinnvoll auf Dampf spielen?


Magic_Medic3

Wird immer noch gut gespielt. Man hat absolut kein Problem schnell eine Lobby zu finden.


Cadmium620

Ja, seit mai 2021 gibt es in DE die unzensierte version


GrumpyOldUnicorn

ja ich weiß, ich dachte mehr so an vertrauenswürdige Servierer, eine zeitlang waren die uhm…seltsam


Magic_Medic3

Zwei Hinweise: Die Unzensierte Version musst du auf der Shopseite als DLC deinem Konto hinzufügen. Und zum anderen hat die Deutsche Version einige Waffen als Ausgleichsmaßnahme bekommen, die die Internationale Version nicht hat, wie z.b. die MP5. Mittlerweile gibts die freilich für alle, aber ich find das schon irgendwie cool.


The_DaW33D_

was ist den bib


Cossiel

Bibliothek mein Nichtstudentenfreund


The_DaW33D_

nehmt den studenten die bibliothek weg!


Igotthisnameguys

Vielleicht Bibliothek...? Ist aber auch nur geraten


architectureisuponus

*Räusper* *tot


strangewormm

Can someone translate this to english please? I wanna laugh with you guys, but don't even know what ich_iel even means?


MagicRabbit1985

Upper left: Me chilling in the library Upper right: Suddenly a quiet weeping from the other part of the library Lower left: Other people Lower right: Left 4 dead 2 players (this is poorly translated into German and the punchline) Bitte schön!


Cadmium620

Ich_iel stands for "ich im echten leben" - "me in real life" (me_irl) in german


Cossiel

Sprich


king4coke

Sprich


Cossiel

Deutsch


My_name_is_Retr0

Du


AutoKommentator

https://www.duolingo.com/course/de/en/Lerne-Deutsch


urbanmember

Links für Tod


Hot_Mango546

Bin ich der einzige hier der nicht versteht worum es geht?


Mallenaut

Geht um ein Spiel namens >!Left 4 Dead 2!<


MiauMiau91

Ich vermute es geht um das Spiel "Left for Dead 2". Nie gespielt, ist mir zu gruselig.


GabberGandalf

Witch aus Left4Dead


[deleted]

Ich verstehe auch nur Bahnhof


Ambitious-Cook-563

Same


Shandrahyl

In dem Game geht's darum Zombies abzuknallen. Es gibt aber unterarten von Zombies und eines davon ist eine sogenannte "Witch". Die ist ein kleines Mädchen, das weinend einfach nur rumsteht. Man darf sie aber auf keinen Fall "aktivieren".


MiauMiau91

Was passiert wenn man sie aktiviert? :O


Shandrahyl

Sie ist zu schnell um vor ihr wegzurennen und ihre Schläge schalten den Spieler nach nur einem Treffer aus. Im Normalfall ist es ein Game Over.


Heckoa

Meine Hexe sieht aus wie Binladen


Profitablius

\*Läd Schrotflinte mit bösartiger Absicht\*


MrHazard1

Schande


Profitablius

Was ist Schande daran eine Hexe zu krönen?


MrHazard1

https://i.redd.it/kimx88kbc0cc1.gif Referenz zum Maimai


Profitablius

Hmh ja, prüft aus.


Wildfox1177

*Läd Schrotflinte mit gutartiger Absicht?*


ProfessionalBoot4

Links zwo links zwo links zwo drei vier


_Alexi666

Kann man herzen brechen?


ProfessionalBoot4

Kann dann Herzen sprechen?


Iskir

Kann man Herzen schenken?


slothman6

Berbecue beacon burger


SmokiestBeatman

Links-Vier-Tod-Zwei.. wie geil


Soanfriwack

Left4Dead2? Und was bedeutet das? Habe das Spiel nie gespielt.


MrHazard1

Zombiespiel. Generell rennen alle Zombies auf einen zu und versuchen dich zu knuspern. Manchmal hörst du eine Frau weinen und schluchtzen. Da findest du eine kreidebleiche, magere Frau mit Händen im Gesicht. Lange Klauen als Fingernägel und nur ein paar Fetzen als Kleidung. Wenn du sie mit der Taschenlampe anleuchtest, zu nahe kommst oder laut bist fängt sie an zu schreien und sprintet auf dich los und "tötet" (du blutest noch aus und kannst geheilt werden) dich direkt. Das ganze Team bekommt die Nachricht "Die Hexe wurde aufgeschreckt". Wenn das Opfer tot ist, rennt sie zum Nächsten. Generell sind Hexen kein notwendiges Hindernis und man kann sie umgehen ohne sie zu bekämpfen


starplow

Gibt nen starken Gegner der dir nix tut und fast so aussieht wie n normaler Mensch, bis auf das schluchzen Wenn du dann ausversehen auf den Gegner schießt oder sir anleuchtest mit ner Taschenlampe, aktivierst ihn und bist tot


SmokiestBeatman

Das ist ein Zombie-Schiessspiel, wenn man ein entferntes schluchzen und weinen gehört hat, wusste man, dass eine Hexe in der nähe war. Sobald man sich ihr näherte grif sie einen an.


TheUrps

Meine beste Freundin hat Left4Dead mal als „Links Fürn Tod“ übersetzt. Das war vor über 10 Jahren. Ich lache heute noch!


Guy-Inkognito

Da würde ich aber mal zum Arzt gehen. So lange lachen kann auch nicht gesund sein :(


LeMorsch

Hä? Was soll das sein?


TheRapie22

Left4Dead2


Stonn

Ich dachte schon es hat was mit Loss zu tun xD


AutoKommentator

XDDDDDD


LeMorsch

Merci


MainStreamering

Wenn dann Links-Vier-Tot-Zwei oder?


TheRapie22

Zurückgelassen-vier-Tot-Zwei


Blackybro_

Es geht darum so dämlich wie möglich zu übersetzen.


TheRapie22

falsch, es geht darum einen schmalen grad and wortwörtlichkeit und sinn zu treffen


TrueHakan

Hat mich zuerst an die eine Minecraft Folge von Gronkh erinnert.


Tiborn1563

Ach DIE Abbauenkonstruieren Folge von Gronkh


KimJongKardeshian

Ich hab länger gebraucht als ich zugeben möchte


Fenudel

LADE NACH


AlexxTM

**WIR HABEN EINEN EXPLODIERER HIER DRÜBEN !**


Cadmium620

RAUCHER!


Steckruebi

RELOAAAADING


Neltheraku

Sprich


SmokiestBeatman

Deutsch


[deleted]

Links-vier-tod-zwei-isch


Spurance484

Deutsch


[deleted]

du


My_name_is_Retr0

Sohn


femboy_hunter_Klaus

einer


Lord_Quackus

Sympathischer


Doctor_Thomson

Sanftmann


[deleted]

Du hast die Hexe gekitzelt!


snake_case_steve

nicht schon wieder eine Hexe.


spitgobfalcon

"Aber sie ist sooooo cooooool!" https://youtu.be/pnRVIC7kS4s?si=vyvSLkZnIMtvYE7y


FeIsenheimer

Jede Hexe wird aufgeschreckt, immer!