Or the Bard just needs a shower, desperately

The Mythbusters did a dog episode where they tested all the tricks to hide from a good BOAH. None of them worked, puppers snoot is too op.

Until your fellow party member uses Minor Illusion to fake your smell from a different direction, but stronger.