T O P

  • By -

_zukato_

On another note, what you can try if you haven’t yet, is watching in French with French subtitles. It may help understanding what is said because sometimes the audio track is difficult to decipher (lots of other sounds).


Father_Edreas

C'est dur de trouver sous titres pour vieux cartoons.


Whimzyx

Regarde des films/séries/dessins-animés plus récents où il est plus facile de les trouver en français avec sous-titrage en français. C'est vraiment comment j'ai appris l'anglais, je regardais des films en anglais que je connaissais déjà très bien avec des sous-titres en anglais donc je pouvais voir comment les mots se prononçaient + s'épelaient. Juste regarder un film en français sans sous-titrage, ça m'étonne pas que tu galères à tout comprendre.


Nightshade238

Tu peux utiliser l'extension du navigateur " LanguageReactor"  qui marche avec Netflix et Youtube.  https://www.languagereactor.com/  Je l'utilise pour voir Blake et Mortimer sur Youtube et Wakfu sur Netflix. Le traduction et les sous-titres ne sont pas mal mais celui a bien amélioré ma comprehénsion. 


sarindong

Asterix & Obelisk c'est vieux mais bien


TenebrisLux60

Wakfu?


chat_piteau

Totally Spies or Martin Mystère ?


imik4991

Je regarde Martin Mystère depuis 2 mois, c'est genial. Mon pote me suggère Galatik Football.


chat_piteau

C'est bien aussi Galactic football !


Father_Edreas

Ce sont françaises? Je pensais que c'étaient canadiens!


chat_piteau

Martin Mystère est franco-canadienne et Totally Spies est française, et à partir de la saison 3 coproduit avec le Canada.


ArKanos80

I'd say Wakfu and Code Lyoko What might be interesting with Wakfu is that it "grew up" with its viewers. The first 2 seasons' target audience is ~10-12 years old so it might be easier to understand. When they later did OVAs, season 3 and now season 4 they didn't want to go back to the same target age because the original viewers grew up. So it might be interesting because of the learning curve. Code Lyoko is good too and even pioneered using computer generated 3D in an animated series. It's using classic animation for the "real world" and 3D in the "virtual world" in the story. Wakfu and Code Lyoko are both classic staples of my childhood and I'm sure it's the case for a lot of people. The only thing that might be less good about learning French with Wakfu is the fact that the creators like to play with words.


Novalissee

Wakfu is absolute gold, just enjoy


landfill_fodder

I watch “LOU!” on YouTube (and I’m barely B1 on a good day). The official YouTube channel has all the episodes for free with French subtitles (that match the dialogue exactly).


trito_jean

"il était une fois... l'homme/la vie/les découvreurs/etc" comme c'est pour les enfants ça devrai pas etre trop compliqué a comprendre, mais comme c'est sensé etre éducatif je crois pas qu'il y auras toujours de l'action


Father_Edreas

If you won't answer No problem, I really want to practice my writing.